Entradas

Mostrando entradas de junio, 2024

Newsletter #26

  Más convertidos. Hola! Cómo estás?   Espero que vaya todo bien.   Vamos con las  secciones:   📚  Libros    1) Salió una nueva actualización de la  revista online de poesía   op. cit.  con varias cosas interesantes. Incluye  versiones  de  Pavese por Aulicino,  de  O'Hara por Wittner,  una  presentación  del último de  Fernando Molle  y una  selección de poemas de Guillermo Neo,  entre muchas otras cosas.   Acá  el posteo  de  José Villa  con el índice. Todavía no pude leer todo pero se ve bien.    2) El sábado pasado fueron las  jornadas de Rubio en Hurlingham.  Estuvieron excelentes de principio a fin, desde las lecturas hasta la performance final. Hubo gente filmando así que saldrá eventualmente algún registro, imagino.    Por mi parte, leí   este textito  sobre el realismo moral de Rubio y cómo puede serle útil a mi generación.    3) Salieron en las últimas semanas  dos textos muy buenos de Leandro Diego.  Yo llegué un poco tarde, pero amerita compartirlos.    El primero  es

Newsletter #25

Imagen
  Más convertidos. Buenas! Cómo va?   Espero que estés terminando bien la semana.   Vamos con las  secciones:   📚  Libros    1) Salió el  primer tomo de la poesía completa de Juana Bignozzi  editado por Adriana Hidalgo. Lo titularon  La vida en serio  y contiene sus textos escritos entre  1998 y 2019.   Página12  compartió este texto de  Martín Gambarotta  incluido en el libro.    2) También se publicó una nueva edición de  la poesía completa de Joaquín Gianuzzi  por Fondo de Cultura.  Acá un texto  de Osvaldo Aguirre para La Agenda.   3) Hace unos años publiqué un análisis de  El traductor,  de Salvador Benesdra,  en la revista Zigurat. El sitio ahora está caído, así que  volví a subirlo acá  por si a alguien le interesa.    🎩  Eventos   Ya avisamos de esto  hace algunas semanas,  pero  va a estar tan bueno que vale repetirlo. Mañana, sábado 15/6,  se van a dedicar unas jornadas a  Alejandro Rubio en Hurlingham.  Va a haber charlas y lecturas buenísimas, alcanza con mirar el flyer.

Proyecciones del realismo moral - Notas para hablar de Rubio

  Primero, tengo que decir: yo no tengo anécdotas con Rubio. Ni simpáticas, ni esclarecedoras ni mediocres. Por eso tengo que remitirme a la obra. También tengo que decir que yo ya fracasé una vez al tratar de hablar de Rubio. Era una reseña de su poesía completa, titulada La enfermedad mental, que quise hacer y no me salió. Quise hacerla porque me parecía una obligación, porque era un libro importante que había esperado mucho (ya no se conseguía). No me salió porque no tenía nada para decir. La sensación era, puntualmente, que la poesía de Rubio ya estaba analizada. El libro había sido publicado con tres prólogos –uno de Helder, uno de Mazzoni y uno de Avaro– y un epílogo escrito por el propio autor. También estaba la entrevista larga hecha por Planta y el texto introductorio en La tendencia materialista. Entonces, ¿qué podía agregar yo? ¿Qué podía agregar alguien que no lo había conocido, no había discutido, y recién leía sus poemas con toda esa intervención de por medio?  En ese m

Newsletter #24

Imagen
  Más convertidos. Buenas! Cómo va?   Esta semana casi no sale el newsletter, pero a último momento se juntaron algunas cosas que lo hicieron valer la pena. Así que sale esta  edición express.    Vamos con las  secciones:   📚  Libros    Pensando en la presentación que tengo que hacer la semana que viene sobre  Alejandro Rubio  (como comenté en  el envío anterior ), me puse a buscar textos suyos posteriores a la compilación de  La enfermedad mental  (2012) .    Por el momento,  Nico Ricci me compartió  Wachiturros  y  Hablando de poesía con el tachero,   dos textos breves que se publicaron en Spiral Jetty y Belleza y Felicidad respectivamente. Hago extensiva  la compartida.  Las fotos no son de gran calidad, pero son textos breves y se pueden leer.    🎩  Eventos   1) El domingo 9/6 a las 18hs se presenta  el libro de Strafacce sobre Fogwill en el Varela Varelita  (Scalabrini Ortiz 2102). Va a hablar María Belén Riveiro.    Yo no voy a poder ir, pero espero que alguien vaya y pueda con

Todo se rompe distinto - Sobre El traductor de Salvador Benesdra

  Posted on  15 mayo, 202016 mayo, 2020 Author  zigurat Turba y la vida de derecha El traductor  es una novela furiosa, acelerada, enorme. En casi setecientas páginas, cuenta dos años de la vida de Ricardo Zevi, un ex trotskista intelectual, judío sefaradí que trabaja en una gran editorial progresista llamada Turba. Situada a comienzos de los noventa en Buenos Aires, es el monumento de una era que comienza. Si los hechos históricos más representativos, la caída del muro de Berlín y la disolución de la Unión Soviética, son grandes catástrofes, lo que instauran para Zevi es una nueva vida. Como diagnóstico de la irrupción del neoliberalismo en la Argentina, puede emparentarse con  Vivir afuera,  de Fogwill. Pero si este último es un sociólogo que visita los márgenes en telos, autopistas y villas, Benesdra trabaja con la interioridad: es un psicólogo que escruta el alma de fin de siglo. El principal escenario de la novela, reconfigurado según el momento, es el Periscopio (como él llam

Newsletter #23

  Más convertidos. Buenas! Cómo va?   Espero que estés muy bien. A mí me agarró una fiebre tremenda durante esta última semana, y por lo que estuve escuchando, medio mundo está así también.    Me gustaría decir que leí, pero más vale dormí varias horas, metí la cabeza en una olla de agua caliente con sal y miré Seinfeld. Como dicen ahora, está mal, pero no tan mal.    Vamos con las  secciones:   📚  Libros    Hace dos semanas  falleció la poeta chilena Carmen Berenguer.  A pesar de ser autora de grandes textos como  Bobby Sands desfallece en el muro  y  A media asta,  el reconocimiento  de esta poeta que escribió contra el régimen de Pinochet  tardó en llegar.     En Argentina, parte de su recuperación  fue producto de  este dossier  que hizo la revista  Rapallo  en su n° 4, en 2019. Incluye  una entrevista, una selección de sus poemas y una crónica extraña.    También el  Hurlingham Post  publicó  esta crónica  de  Gabriel Cortiñas,  devoto lector suyo que  fue a visitarla a Santiago